–
La sortie imminente du disque Guilty Pleasures n’y est sans doute pas pour rien, et les plus grand(e)s doivent savoir vendre leur soupe. En 1979, Beverly Sills avait été la guest star d’un épisode du Muppet Show, et le 25 septembre 2013, Renée Fleming était l’invitée de l’émission qu’anime l’humoriste David Letterman, présentateur d’émissions comiques depuis trente ans sur diverses chaînes télévisées américaines. Sur le principe du « Top Ten », il s’agissait de faire découvrir au public les dix meilleurs textes d’airs d’opéra. Evidemment, pour ces dix airs très connus, parfois réduits à une phrase, les textes étaient de pure invention. Malgré quelques allusions à des personnalités politiques ou autres (sur l’air de « O mio babbino caro », « Pope Francis says he’s okay-o With people who are gay-o » (« Le pape François dit qu’il est OK avec les gens qui sont gays »), le comique repose surtout sur le décalage entre le sérieux de la musique et le dérisoire des paroles : sur « O Fortuna » des Carmina Burana « Do not iron, Do not dry clean, Wash dark colors separately » (« Ne pas repasser, ne pas nettoyer à sec, laver les couleurs sombres séparément »). Et maintenant, quand Renée a-t-elle prévu de venir en faire autant sur Canal + ou France 2 pour le lancement de son disque en France ? [Laurent Bury]
