Brigitte Fassbaender fut longtemps une Comtesse exemplaire dans la Lulu d’Alban Berg. Le mezzo allemand s’est depuis tourné vers d’autres activités : la mise en scène à partir de 1995 et, à compter de 1997, l’administration de théâtre. Elle dirige, depuis 1999, l’Opéra d’Etat du Tyrol, installé à Innsbruck. C’est pour cette maison justement que notre ex-chanteuse s’est découvert une nouvelle corde à son arc en se lançant dans l’écriture de livret. Et pas de n’importe lequel puisqu’il s’agit d’une adaptation intitulée Lulu Das Musical (tout est dans le titre) tirée bien sûr du chef d’œuvre dodécaphonique. La musique est due au compositeur allemand Stephan Kanyar, déjà auteur d’un Frankenstein-Das-Musical (décidément …). Pour le rôle titre, Brigitte Fassbaender a fait appel à une spécialiste en la personne de la jeune allemande Lucy Scherer, remarquée dans l’adaptation germanophone des Misérables (dans le rôle d’Eponine) et dans Tanz der Vampire (une version musicale d’un film de Roman Polanski dont nous vous laissons deviner le titre). Créé le 15 mai dernier à Innsbruck, et donné jusqu’en juillet, l’ouvrage semble avoir connu un certain succès auprès du public. Peu de chance en revanche qu’il vienne rapidement remplacer l’original dans les encyclopédies musicales. Un aperçu assez déconcertant sur You Tube. [PC]
