Forum Opéra

La traviata — Londres (ROH)

Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
Spectacle
22 mai 2015
Quelque chose va de travers

Note ForumOpera.com

2

Infos sur l’œuvre

Opéra en 3 actes
Livret de Francesco Maria Piave d’après la pièce La Dame aux camélias de Dumas fils (1852)
Créé le 6 mars 1853 à Venise (La Fenice)

Détails

Mise en scène
Richard Eyre
Assistant mise en scène
Andrew Sinclair
Chorégraphie
Jane Gibson
Décors
Bob Crowley
Lumières
Jean Kalman

Violetta Valéry
Marina Rebeka
Flora Bervoix
Angelica Voje
Annina
Pamela Helen Stephen
Alfredo Germont
Ismael Jordi
Giorgio Germont
Franco Vassalo
Baron Douphol
Samuel Dale Johnson
Docteur Grenvil
James Platt
Gastone
Samuel Sakker
Le Marquis
Jihoon Kim

Choeurs du Royal Opera sous la direction de Renato Balsadonna

Orchestre du Royal Opera
Direction musicale
Marc Minkovski

Londres, vendredi 22 mai, 19h

Tambour battant, Marc Minkowski dirige cette reprise de la très classique et populaire production de Richard Eyre au Royal Opera House. Une Traviata où la fosse fait la course en tête devant les chanteurs qui n’en peuvent mais. Venue en prompt renfort de Sonya Yoncheva, alitée par son médecin, Marina Rebeka est une Violetta intense au milieu d’une distribution qui ne brille guère.

Invité pour la deuxième fois outre-Manche après Idomeneo en début d’année, éloigné de son répertoire familier et à la tête d’un orchestre classique, Marc Minkowski compense un manque de contraste entre les pupitres par un travail de tous les instants sur la pulsation : rapide au global et hâchée dans le détail, sans que le terme soit péjoratif. Il ouvre le drame très lentement sur un long crescendo, pour immédiatement plonger dans la fête et sa frénésie. On ne reprochera pas à pareille lecture un manque de vie ou d’à-propos, notamment dans toutes les scènes mondaines particulièrement réussies. D’autant que la cohésion orchestrale est parfaite dans cette optique. Mais, souci de taille, cette cohésion ne se retrouve pas en permanence entre la fosse et les interprètes. C’est flagrant dans la deuxième scène de fête, chez Flora, où les chanteurs, à rebours, courent après le tempo du chef au point de malmener leur ligne vocale. A l’inverse, il arrive que le français s’attarde trop sur certains points d’orgue. « Amami Alfredo » est ainsi chanté en décalage complet. Cet unisson manqué finit de tuer une émotion que Marina Rebeka peine à faire naitre.

La soprano lettone ne manque pourtant pas d’arguments, voix corsée dotée d’une technique à toute épreuve et d’un aigu assuré, elle vient à bout du premier acte avec aisance, culminant sur un contre-mi chanté mais non tenu. Elle s’investit en scène dans une Violetta qu’elle incarne volontaire, en adéquation avec son tempérament vocal. Avare de piani et de demi-teintes c’est presque une révoltée qu’elle propose au troisième acte. Elle a pour partenaire Ismael Jordi, entendu en ces lieux dans Maria Stuarda l’an passé et à Paris dans le même rôle. Il déçoit. Le texte et sa signification semblent être le cadet de ses soucis, concentré qu’il est sur des aigus récalcitrants. Les appels depuis les coulisses le trahissent immédiament. Certes la couleur est belle, mais les notes de passages mettent parfois à mal la justesse. En Germont père, Franco Vassalo ne retient pas d’avantage l’attention. La ligne est châtiée, mais la couleur est claire, à l’image d’une caractérisation sommaire. Dommage car à Londres le rôle n’est pas amputé à la fin du deuxième acte (de même que les interventions sur la coda orchestrale à la toute fin). Les bonheurs sont divers chez les comprimari : Annina (Pamela Helen Stephen) est au diapason de sa maitresse du soir, sonore, engagée et autoritaire même dans ses interventions. En comparaison, Flora (Angelica Voje) est bien pâlotte chez Violetta à l’acte 1 et plus en voix en acte, chez elle, à l’acte 2.

Reste la production de Richard Eyre, élégante, très petits-fours et champagne. Inaugurée avec Angela Georghiu et Georg Solti en 1994, elle présente l’avantage notoire de fonctionner comme un chausson confortable dans lequel des générations de chanteurs ont trouvé leurs marques instantanément. Elle soigne les détails dans les relations entre les personnages, y compris dans les mouvements et situations entre les personnages anonymes du chœur. Le tout confère vie et réalisme : la définition même du bel ouvrage, celui qui représente sans interroger l’œuvre, laissant aux autres interprètes le soin d’apporter leur conception. On pourrait trouver de nombreux points communs avec les options retenues par Benoit Jacquot à Paris (la chambre au troisième acte, l’escalier etc.), à la différence que le Français a pensé captation et cinéma quand le Britannique a conçu pour la scène.

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.

Note ForumOpera.com

2

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Opéra en 3 actes
Livret de Francesco Maria Piave d’après la pièce La Dame aux camélias de Dumas fils (1852)
Créé le 6 mars 1853 à Venise (La Fenice)

Détails

Mise en scène
Richard Eyre
Assistant mise en scène
Andrew Sinclair
Chorégraphie
Jane Gibson
Décors
Bob Crowley
Lumières
Jean Kalman

Violetta Valéry
Marina Rebeka
Flora Bervoix
Angelica Voje
Annina
Pamela Helen Stephen
Alfredo Germont
Ismael Jordi
Giorgio Germont
Franco Vassalo
Baron Douphol
Samuel Dale Johnson
Docteur Grenvil
James Platt
Gastone
Samuel Sakker
Le Marquis
Jihoon Kim

Choeurs du Royal Opera sous la direction de Renato Balsadonna

Orchestre du Royal Opera
Direction musicale
Marc Minkovski

Londres, vendredi 22 mai, 19h

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

This be her Verse, par Golda Schultz et Jonathan Ware

La parole aux femmes
CDSWAG

Le Bourgeois Gentilhomme

Un gentilhomme en fête
CDSWAG

Debussy La Damoiselle élue

Lignes claires
CDSWAG

Les dernières interviews

Stanislas de Barbeyrac : « Il y aura peut-être un jour Tristan, si je suis sage »

Interview

Questionnaire de Proust – Sophie Koch : « Christian Thielemann compte beaucoup pour moi »

Interview

Sophie Koch : « Aborder Isolde, c’est être devant l’Everest »

Interview

Les derniers dossiers

Questionnaire de Proust

Dossier

Les grands entretiens de Charles Sigel

Dossier

Philippe Boesmans (1936 – 2022)

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

Die Frau ohne Schatten – Baden-Baden

Le rêve de l’enfant
Kirill PETRENKO, Elza VAN DEN HEEVER
Spectacle

Test je peux pas publier 2 mais après oui

Spectacle

Test Editeur modifier sans relecture nécessaire

Spectacle

INSTANT LYRIQUE Alexandre Marcellier, Marie-Andrée Bouchard-Lesieur — Paris (Opéra Comique)

Les servantes écarlates
Marie-Andrée BOUCHARD-LESIEUR, Yoan BRAKHA, Alexandra MARCELLIER
Spectacle