Forum Opéra

Carmina latina —

arrow_back_iosarrow_forward_ios
Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
Spectacle
7 janvier 2018
Les flamboiements du baroque latino-américain

Note ForumOpera.com

4

Infos sur l’œuvre

Détails

Carmina latina

(compositeurs latino-américains et espagnols du Siècle d’Or)

Anonyme d’Amérique latine (1531)

Hanacpachap cussicuinin

Tomás Luis de Victoria

Salve regina, à 8 voix

Gaspar Fernandez

A belén me Ilego, tio

Tomás de Torrejón y Velasco

Desvelado dueño moi

Juan de Araujo

Vaya de gira, à 8 voix

Francosco Correa de Araujo

Cante lleno de la immaculada conception

Magnificat

Mateo Romero

Romerico florido

Mateo Flecha l’Ancien

La bomba

Juan de Araujo

Salve regina, à 8 voix

Tomás de Torrejón y Verlasco

A éste sol peregrino

Diego José de Salazar

Salga el torillo

Mariana Florès

Leandro Marziotte

Valerio Contaldo

Matteo Bellotto

Chœur de chambre de Namur

Capella Mediterranea

Direction musicale

Leonardo García Alarcón

Dijon, Opéra (Auditorium), le 7 janvier 2018 à 15 h

Les musiques baroques, essentiellement vocales, de l’Amérique latine sortent progressivement de l’ombre. C’est au Festival de Wallonie 2012 que Leonardo García Alarcón produisit pour la première fois un programme intitulé « Carmina latina », enregistré par Ricercar. Revisitée à la faveur d’une grande tournée en Amérique latine, cette production – où cinq pièces se substituent à une messe de Cererols – est offerte à Dijon, après Paris (Gaveau) Ambronay et Versailles. La familiarité de chacun des interprètes à ces œuvres leur permet d’atteindre une plénitude et une liberté rares.

Même familière, l’entrée des musiciens par la salle avec la musique processionnelle de Hanacpachap, produit toujours un effet de surprise et d’émerveillement. La soliste du chœur, au chant d’une grande pureté, avec un remarquable soutien de la ligne, conduit à s’interroger : Mariana Florès serait-elle absente et remplacée ? L’ample Salve regina, de Victoria, en apporte le bienvenu démenti. Si son timbre, sa virtuosité et sa projection sont singuliers, la qualité de ses partenaires et amis, leur engagement aussi, ne sont pas moindres.  La rondeur des voix d’hommes répond à la clarté d’émission des femmes et des deux contre-ténors. Les ondulations d’une polyphonie chaleureuse, colorée, soutenue par des instrumentistes aussi virtuoses que discrets, donnent à cette musique un souffle, une liberté rares. La souplesse de jeu, les diminutions virtuoses de la flûte, surprenantes dans ce répertoire, qui participent à la théâtralisation de la vie religieuse, sont d’une séduction extraordinaire. Pièces liturgiques et plus profanes de compositeurs mexicains, argentins, péruviens, espagnols se suivent sans qu’il soit toujours possible d’en augurer la destination, particulièrement lorsque le texte en est inconnu. Le caractère joyeux, enjoué, rythmé et coloré de nombreux morceaux entraîne plus particulièrement l’adhésion d’un public conquis.

La joie communicative de A Belem [à Bethléem], très enlevé, faisant la part belle à chacun des cinq solistes, précède la berceuse Desvelado dueño mio [Mon maître, tu ne dors pas], au chant duquel participe le chef. Premier chantre de la Capella mediterranea,  Leonardo Garcia Alarcon nous offre une direction, claire, élégante, sobre et efficace, occasion pour chacun de s’épanouir dans ces polyphonies vigoureuses, transparentes et colorées. Il prend le parti d’enchaîner par blocs ces pièces variées, la guitare baroque improvisant remarquablement les liaisons, prolongeant l’attente et soutenant l’attention. Pas moins de onze pièces vont ainsi se succéder, interrompues par une brève intervention orale où il va exprimer son bonheur d’inaugurer la résidence de son ensemble à Dijon, mais aussi éclairer le contexte de création de ces oeuvres, mettant l’accent sur leur caractère original et novateur.

Toute la culture ibérique et latino-américaine est là. La Bomba [la pompe], de Matteo Flecha l’ancien, un classique de ce répertoire, est un régal dans la version qui nous en est offerte. L’articulation enflamme le rythme, la narration est vécue magnifiquement. Les chanteurs prennent un plaisir évident, partagé par le public. Pour conclure, de Diego José de Salazar, Salga el torillo [qu’il sorte, le taureau], qui prolonge la fête religieuse, fait la part belle à chacun des solistes comme au chœur. La vivacité, la nervosité gagnent au point qu’un chanteur va mimer le matador de façon très réaliste, sa veste en guise de muleta. Alfonsina y el mar, la belle chanson d’Ariel Ramirez (auteur de la Missa Criolla), magnifiée par Mariana Florès accompagnée au théorbe sera le dernier cadeau fait à un public enthousiaste. Nous écoutions ici même, il y a deux mois, un programme voisin, qui avait en commun trois de ses pièces. La qualité en était indéniable, le recueillement des pièces religieuses particulièrement, mais la langue, l’exubérance, la fièvre, la couleur que trouvent les musiciens d’origine ibérique ou latino-américaine sont insurpassables. Non seulement les noms de chacun des premiers solistes mériteraient d’être cités, mais aussi ceux de chacun des artistes du Choeur de chambre de Namur, solistes eux aussi, sans oublier les instrumentistes, Quito Gato (théorbe, guitare baroque, percussions), Rodrigo Calveyra (flûte et cornet) tout particulièrement. 

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.

Note ForumOpera.com

4

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Détails

Carmina latina

(compositeurs latino-américains et espagnols du Siècle d’Or)

Anonyme d’Amérique latine (1531)

Hanacpachap cussicuinin

Tomás Luis de Victoria

Salve regina, à 8 voix

Gaspar Fernandez

A belén me Ilego, tio

Tomás de Torrejón y Velasco

Desvelado dueño moi

Juan de Araujo

Vaya de gira, à 8 voix

Francosco Correa de Araujo

Cante lleno de la immaculada conception

Magnificat

Mateo Romero

Romerico florido

Mateo Flecha l’Ancien

La bomba

Juan de Araujo

Salve regina, à 8 voix

Tomás de Torrejón y Verlasco

A éste sol peregrino

Diego José de Salazar

Salga el torillo

Mariana Florès

Leandro Marziotte

Valerio Contaldo

Matteo Bellotto

Chœur de chambre de Namur

Capella Mediterranea

Direction musicale

Leonardo García Alarcón

Dijon, Opéra (Auditorium), le 7 janvier 2018 à 15 h

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

This be her Verse, par Golda Schultz et Jonathan Ware

La parole aux femmes
CDSWAG

Le Bourgeois Gentilhomme

Un gentilhomme en fête
CDSWAG

Debussy La Damoiselle élue

Lignes claires
CDSWAG

Les dernières interviews

Stanislas de Barbeyrac : « Il y aura peut-être un jour Tristan, si je suis sage »

Interview

Questionnaire de Proust – Sophie Koch : « Christian Thielemann compte beaucoup pour moi »

Interview

Sophie Koch : « Aborder Isolde, c’est être devant l’Everest »

Interview

Les derniers dossiers

Questionnaire de Proust

Dossier

Les grands entretiens de Charles Sigel

Dossier

Philippe Boesmans (1936 – 2022)

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

Die Frau ohne Schatten – Baden-Baden

Le rêve de l’enfant
Kirill PETRENKO, Elza VAN DEN HEEVER
Spectacle

Test je peux pas publier 2 mais après oui

Spectacle

Test Editeur modifier sans relecture nécessaire

Spectacle

INSTANT LYRIQUE Alexandre Marcellier, Marie-Andrée Bouchard-Lesieur — Paris (Opéra Comique)

Les servantes écarlates
Marie-Andrée BOUCHARD-LESIEUR, Yoan BRAKHA, Alexandra MARCELLIER
Spectacle