–
On connaît Donna Leon, qui finance les enregistrements de son grand ami Alan Curtis grâce aux droits d’auteur des romans policiers qu’elle produit ; Cecilia Bartoli a même fait appel à ses services pour accompagner le lancement de son disque Steffani (voir brève). On connaît depuis peu Morley Torgov, dont Actes Sud à publié deux romans policiers qui ont pour protagonistes Schumann ou Wagner (voir brève). Mais voici que se profile à l’horizon un autre auteur de polars lyriques. Beverle Graves Myers est déjà l’auteur de cinq romans qui se déroulent à Venise et à Rome dans les années 1730-1740 et dont le héros récurrent est un castrat napolitain, Tito Amato. Sopranos assassinées un soir de première, peintres de décors brutalement occis, les intrigues se déroulent évidemment dans le monde de l’opéra. Seul hic : ces romans ne sont pour l’instant pas traduits, donc si vous ne maîtrisez pas suffisamment l’anglais, il faudra attendre qu’un éditeur français s’y intéresse… [Laurent Bury]
