Ce n’est pas du cross-over, fort heureusement, c’est de l’opérette germanique des années 1920 et 1930 : autrement dit, c’est sans rougir ni déchoir que Jonas Kaufmann pourra inonder les bacs des disquaires avec Du bist die welt für mich, album entièrement consacré à ces airs qu’il aime à offrir en bis. Piotr Beczala l’a fait (Mein Ganzes Herz), Klaus Florian Vogt l’a fait (Favorites), Jonas Kaufmann ne pouvait manquer ce rendez-vous avec un public d’avance conquis. Les compositeurs retenus ? Franz Lehar, bien sûr, pour le côté viennois, mais aussi Richard Tauber, ténor qui composait à ses moments perdus, ou Robert Stolz, ainsi que divers musiciens jugés dégénérés par le régime nazi : Erich Wolfgang Korngold, Hans May ou Paul Abraham. Bien entendu, la parution de ce disque sera accompagnée d’une tournée de concerts, qui passera même par Paris (Théâtre des Champs-Elysées) le 23 mai 2015.
Jonas Kaufmann, Du bist die welt für mich, Sony Classical, à paraître le 19 septembre