Forum Opéra

Vocal Cycles and Romances by Russian Composers

arrow_back_iosarrow_forward_ios
Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
CD
18 décembre 2014
Quand passent les canards

Note ForumOpera.com

0

Infos sur l’œuvre

Détails

Piotr Ilyitch Tchaïkovski

« Légende », Op. 54, n° 5

« C’était au début du printemps », Op. 38, n° 2

« Berceuse », Op. 16, n° 1

« Dites-moi ce qui dans l’ombre des branches », Op. 57, n° 1

« Où vas-tu, souffle d’aurore », Op. 65, n° 1

« L’esprit s’envola doucement vers les cieux », Op. 47, n° 2

« Le Coucou », Op. 54, n° 8

Sergueï Rachmaninov

« Enfant, tu es belle comme une fleur », Op. 8, n° 2

« Devant ma fenêtre », Op. 26, n° 10

« Quel bel endroit », Op. 21, n° 7

« Les lilas », Op. 21, n° 5

« Crépuscule », Op. 21, N° 3

« Ils répondirent », Op. 21, n° 4

« Le vent vagabond », Op. 34, n° 4

« Dans mon jardin la nuit », Op. 38, n° 1

« A elle », Op. 38, n° 2

« Marguerites », Op. 38, n° 3

« L’attrapeur de rats », Op. 38, n° 4

« Le rêve », Op. 38, n° 5

« A-ou », Op. 38, n° 6

Nikolaï Miaskovski

Madrigal, suite pour voix et piano, Op. 7

Sergueï Prokofiev

Cinq poèmes d’Anna Akhmatova, Op. 27

Hibla Gerzmava, soprano

Ekaterina Ganelina, piano

Enregistré en 2014

1 CD Melodia MEL CD 10 02289 – 71’39

N’y allons pas par quatre chemins : elle chante faux. Voilà en trois mots notre principal grief à l’encontre de Hibla Gerzmava, soprano abkhaze dont nous avions pourtant apprécié le DVD que lui avait consacré la même firme Melodia. Oui, mais voilà : on peut, semble-t-il, chanter fort bien l’opéra et rater un récital de mélodies. Pourtant, c’est un répertoire dans lequel la chanteuse devrait se sentir à l’aise. Et c’est un disque que l’on avait envie d’aimer, pour les incursions que s’autorise son programme dans des sentiers moins balisés.

Prenons par exemple les cinq pièces réunies sous le titre Madrigal par Nikolaï Miaskovski (1881-1950) : de ce compositeur, on connaît surtout la musique instrumentale et symphonique, mais l’on ne peut vraiment pas dire que les interprètes se bousculent pour enregistrer ses œuvres vocales. De même, les Cinq mélodies sur des poèmes d’Akhmatova de Prokofiev n’encombrent pas non plus le marché. L’inclusion de ces deux cycles permet de compléter de manière originale un parcours qui s’ouvre sur deux grands noms figurant très fréquemment dans les récitals de mélodies russes.

Et même chez Tchaïkovski et Rachmaninov, Hibla Gerzmava a su aller chercher des pages qui sont loin d’être rebattues, comme la première des Six Mélodies françaises pour Mme Désirée Artôt de Padilla (la traduction russe, truffée de consonnes, transforme une délicieuse chanson en un diabolique exercice de diction). Et de Rachmaninov, si l’on trouve évidemment quelques incontournable, comme « Les lilas » ou « L’attrapeur de rats », on entendra aussi quelques titres moins fréquentés.

Bref, tout cela est bel et bon sur le papier, jusqu’au moment où l’on passe à l’écoute. Première surprise : le style général est assez affecté, cela sent le parfum de synthèse plus que la taïga. Deuxième point : une relative placidité de l’interprète, mais lorsqu’elle en est tirée par les exigences des partitions, c’est alors l’aigu qui a quelque chose de tranchant, qui vrille un peu. Enfin, l’horreur : à plusieurs reprises, et dans l’aigu, justement, des notes fixes émises trop bas, voire carrément fausses, comme dans « Dites-moi ce qui dans l’ombre des branches » de Tchaïkovski. Et le talent de la pianiste Ekaterina Ganelina n’en peut mais : son jeu percussif ne rattrapera pas les défaillances de la voix. Chacun a ses hauts et ses bas, chacun a son domaine d’élection : gageons que celui de Hibla Gerzmava est l’opéra et non la mélodie, et espérons que ce disque fut enregistré dans un moment d’égarement dont elle se remettra vite.

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.
81jjfzkqfcl_sl1500_-5

Note ForumOpera.com

0

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Détails

Piotr Ilyitch Tchaïkovski

« Légende », Op. 54, n° 5

« C’était au début du printemps », Op. 38, n° 2

« Berceuse », Op. 16, n° 1

« Dites-moi ce qui dans l’ombre des branches », Op. 57, n° 1

« Où vas-tu, souffle d’aurore », Op. 65, n° 1

« L’esprit s’envola doucement vers les cieux », Op. 47, n° 2

« Le Coucou », Op. 54, n° 8

Sergueï Rachmaninov

« Enfant, tu es belle comme une fleur », Op. 8, n° 2

« Devant ma fenêtre », Op. 26, n° 10

« Quel bel endroit », Op. 21, n° 7

« Les lilas », Op. 21, n° 5

« Crépuscule », Op. 21, N° 3

« Ils répondirent », Op. 21, n° 4

« Le vent vagabond », Op. 34, n° 4

« Dans mon jardin la nuit », Op. 38, n° 1

« A elle », Op. 38, n° 2

« Marguerites », Op. 38, n° 3

« L’attrapeur de rats », Op. 38, n° 4

« Le rêve », Op. 38, n° 5

« A-ou », Op. 38, n° 6

Nikolaï Miaskovski

Madrigal, suite pour voix et piano, Op. 7

Sergueï Prokofiev

Cinq poèmes d’Anna Akhmatova, Op. 27

Hibla Gerzmava, soprano

Ekaterina Ganelina, piano

Enregistré en 2014

1 CD Melodia MEL CD 10 02289 – 71’39

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

This be her Verse, par Golda Schultz et Jonathan Ware

La parole aux femmes
CDSWAG

Le Bourgeois Gentilhomme

Un gentilhomme en fête
CDSWAG

Debussy La Damoiselle élue

Lignes claires
CDSWAG

Les dernières interviews

Stanislas de Barbeyrac : « Il y aura peut-être un jour Tristan, si je suis sage »

Interview

Questionnaire de Proust – Sophie Koch : « Christian Thielemann compte beaucoup pour moi »

Interview

Sophie Koch : « Aborder Isolde, c’est être devant l’Everest »

Interview

Les derniers dossiers

Questionnaire de Proust

Dossier

Les grands entretiens de Charles Sigel

Dossier

Philippe Boesmans (1936 – 2022)

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

Compositrices : une anthologie en 10 cd par le Palazzetto Bru Zane

Les connues, les moins connues, les inconnues…
Cyrille DUBOIS, Aude EXTRÉMO, Yann BEURON
CD

Mozart in Milan, Sacred music around the Exsultate, jubilate

L’ombre milanaise du Padre Martini
Maximiliano BAÑOS, Federico FIORIO, Raffaele GIORDANI
CD

Voyage intime

L’arbitraire de l’intime
David KADOUCH, Sandrine PIAU
CD

Strauss : Four last songs

Rachel Willis-Sørensen en quête de l’essentiel
Andris NELSONS, PILGRIM SEBASTIAN, Rachel WILLIS-SØRENSEN
CD