Forum Opéra

Zaïde

Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
DVD
30 juin 2009
Sellars parachève l’opéra inachevé de Mozart

Note ForumOpera.com

3

Infos sur l’œuvre

Singspiel en deux actes, K.344 (336b) inachevé
Livret : Johan Andreas Schachtner

Entr’actes de Thamos, König in Ägypten

Détails

Zaide : Ekaterina Lekhina
Gomatz : Sean Panikkar
Allazim : Alfred Walker
Sultan Solilman : Russell Thomas
Osmin : Morris Robinson

Chœur Ibn Zaïdoun
Camerata Salzburg

Direction musicale :
Louis Langrée

Filmé par Peter Sellars
Lors en 2008, du 60e Festival d’Aix-en-Provence

Lors de l’ouverture du soixantième festival d’Aix-en-Provence, la production de Zaïde par Peter Sellars avait provoqué chez la critique un concert prévisible de mauvaise foi, attendu qu’il était indécent que l’on proposât au public un opéra de Mozart (inachevé, ce qui n’arrangeait rien) dans une scénographie composée en gros d’une vaste structure métallique. Alors évidemment, puisqu’il fallut quand même bien en dire quelque chose, on a précipité sur l’œuvre tous les raccourcis possibles et les professions d’imbécillité feinte pour discréditer le metteur en scène américain. Parmi les perles : « Si on ne joue plus Zaïde, il y a une raison » ; « Sellars a pris Zaïde pour Fidelio ». Ma préférée :  « Pourquoi faire un spectacle sur l’esclavage devant un public de toute évidence acquis à la cause ? »  à croire que, si le public concède au metteur en scène le droit à « l’engagement », il est prié dans le même temps de se conformer à une exigence de rentabilité, ou de se contenter d’un art gratuit, de peindre dans la cour de l’Archevêché le mouillement délicat des états d’âmes de Zaïde et de Gomatz.
Surtout, le confort de cette critique, c’est que contrairement à Sellars, elle ne tente jamais de répondre à la question soulevée par ce choix de programmation : que faire de Zaïde ?

On se réjouit de notre côté que ce très beau spectacle soit édité en DVD, qui confère d’ailleurs à la production une espèce de valeur ajoutée grâce à sa réalisation talentueuse.

L’ouverture est saisissante : par analogie avec les premières minutes de la Flûte de Bergman, on assiste à une série de plan sur des visages : non pas ceux d’enfants émerveillés, mais des regards fuyants et effrayés, balayés par un éclairage arbitrairement sombre ou aveuglant.
La grande qualité de ce spectacle est qu’il échappe brillamment au flot de niaiseries dont on accable souvent l’œuvre de jeunesse de Mozart. Il semblerait d’ailleurs que c’est précisément ce point sur lequel on a attaqué son travail : on refuse au spectateur le confort de s’engouffrer dans l’univers feutré et courtois que notre oreille moderne prête au style mozartien. Ici, les portes claquent de manière assourdissante ; les rampes d’éclairage aveuglent ; le portrait de l’être aimé (indice scénographie désuet par excellence : au XVIIIè, on tombe amoureux des portraits) est remplacé par un vulgaire badge : et Mozart n’est plus… ce n’est plus une succession de cadences élégantes et d’ornementation chatoyante, et voilà précisément l’objet du scandale. On avait pas trompé Mozart, mais le public d’Aix ne le reconnaissait plus.

Ces choix artistiques ne manquent pourtant ni de beauté, ni d’a propos. Le mélodrame du premier acte par exemple, dont on avait supprimé les textes, nous laisse devant une succession de bribes musicales et de silences d’une rare intensité dramatique, rendue par l’interprétation fragile et intime de l’orchestre dirigé par Louis Langrée. L’ensemble « Brüder, lasst uns lustig sein » est ici interprété à l’envers : par un sbire agressif au lieu du traditionnel chœur  d’encouragement et d’allégresse. L’air de Zaïde, magnifiquement exécuté par Ekaterina Lekhina, rejointe progressivement par ses camarades de peines, prend une magnifique ampleur. En menant de bout en bout une direction d’acteur irréprochable, Sellars rend à Zaïde toute l’intensité de son propos, à la mesure des œuvres de la maturité, et livre une conclusion de cet opéra inachevé ouverte comme il se doit, et visuellement splendide.

Il faut malheureusement faire mention d’ une prise de son proche du désastre : sans aucune largeur, elle précipite l’oreille contre les molaires des chanteurs et à la pointe des archets. On est plus proche d’une acoustique de salle des fêtes que de l’Archevêché et tout cela ne sert pas l’orchestre qui manque bien souvent de relief et de tendresse. Difficile aussi dans ces conditions de commenter la prestation de Sean Panikkar, pourtant impliqué et fin mozartien, qui apparaît injustement fragile. Seule faiblesse d’un spectacle mémorable.

 

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.
zaide_medici

Note ForumOpera.com

3

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Singspiel en deux actes, K.344 (336b) inachevé
Livret : Johan Andreas Schachtner

Entr’actes de Thamos, König in Ägypten

Détails

Zaide : Ekaterina Lekhina
Gomatz : Sean Panikkar
Allazim : Alfred Walker
Sultan Solilman : Russell Thomas
Osmin : Morris Robinson

Chœur Ibn Zaïdoun
Camerata Salzburg

Direction musicale :
Louis Langrée

Filmé par Peter Sellars
Lors en 2008, du 60e Festival d’Aix-en-Provence

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

This be her Verse, par Golda Schultz et Jonathan Ware

La parole aux femmes
CDSWAG

Le Bourgeois Gentilhomme

Un gentilhomme en fête
CDSWAG

Debussy La Damoiselle élue

Lignes claires
CDSWAG

Les dernières interviews

Stanislas de Barbeyrac : « Il y aura peut-être un jour Tristan, si je suis sage »

Interview

Questionnaire de Proust – Sophie Koch : « Christian Thielemann compte beaucoup pour moi »

Interview

Sophie Koch : « Aborder Isolde, c’est être devant l’Everest »

Interview

Les derniers dossiers

Questionnaire de Proust

Dossier

Les grands entretiens de Charles Sigel

Dossier

Philippe Boesmans (1936 – 2022)

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

Compositrices : une anthologie en 10 cd par le Palazzetto Bru Zane

Les connues, les moins connues, les inconnues…
Cyrille DUBOIS, Aude EXTRÉMO, Yann BEURON
CD

Mozart in Milan, Sacred music around the Exsultate, jubilate

L’ombre milanaise du Padre Martini
Maximiliano BAÑOS, Federico FIORIO, Raffaele GIORDANI
CD

Voyage intime

L’arbitraire de l’intime
David KADOUCH, Sandrine PIAU
CD

Strauss : Four last songs

Rachel Willis-Sørensen en quête de l’essentiel
Andris NELSONS, PILGRIM SEBASTIAN, Rachel WILLIS-SØRENSEN
CD