Forum Opéra

Mozart+

arrow_back_iosarrow_forward_ios
Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
CD
12 mars 2019
La serva padrona ?

Note ForumOpera.com

2

Infos sur l’œuvre

Détails

Tommaso Traetta

Ombra cara

Io resto sempre a piangere

Finito è il mio tormento

Wolfgang Amadeus Mozart

Chi sa chisa, qual sia

Vado, ma dove

Vicente Martín y Soler

Infelice ad ogni istante (Il burbero di buon cuore)

Wolfgang Amadeus Mozart

Welcher Wechsel… Traurigkeit

Martern aller Arten

Giovanni Paisiello

Giuso ciel, che conoscete (Il barbiere di Siviglia)

Wolfgang Amadeus Mozart

E susanna non vien… Dove sono (Le nozze di Figaro)

Or sai chi l’onore (Don Giovanni)

Non più di fiori (La clemenza di Tito)

Olga Peretyatko, soprano

Sinfonieorchester Basel

Direction musicale

Ivor Bolton

Enregistré au Goetheanum Dornach du 21 au 24 août 2018

1 CD Sony 19075919052 – 60’01

Si on l’a connue comme rossinienne, et si elle a abordé les héroïnes verdiennes en commençant par Gilda et Violetta, Olga Peretyatko n’en a pas pour autant délaissé Mozart, qui figure de manière toujours aussi régulière à son agenda. Simplement, avec le temps, les rôles changent, et c’est ce que reflète le récital Mozart+ que vient de faire paraître Sony. On se souvient par exemple d’une enchanteresse Blondchen dans un Enlèvement au sérail en DVD, capté en 2010. Mais, et c’est le chemin que rêvent d’emprunter toutes les sopranos, la servante a bientôt cédé la place à la maîtresse, et c’est en Konstanze que Paris avait pu l’entendre dans une version de concert donnée au TCE. En 2009, dans ce même théâtre, elle avait été Suzanne dans l’ultime reprise de la production signée Jean-Louis Martinoty, mais en juin 2018, c’est en Comtesse que Hambourg a pu l’applaudir. Le disque devrait donc simplement confirmer un virage assumé et, si possible, nous en prouver le bien-fondé. Est-ce tout à fait le cas ? En partie seulement.

Quelques mots d’abord pour expliquer le titre du disque. Il ne s’agit pas « simplement » d’un programme mozartien : cinq grands airs représentatifs des personnages que la soprano chante désormais, comme Donna Anna (enfin, quand ce n’est pas son ex-mari qui dirige), plus une Vitellia que, sauf erreur, elle n’a pas encore eu l’occasion d’incarner. A quoi s’ajoute du Mozart à peine moins fréquenté, avec les deux airs de substitution écrits pour Il burbero di buon cuore de Martin y Soler, fréquemment interprétés aux côtés des airs de concert : « Vado, ma dove » et « Chi sa, chi sa » sont presque des tubes du genre. Pour le reste, on est dans le plus, avec un air de Martin y Soler en personne, pour le susdit opéra. Aux côtés de la comtesse des Noces, on entend la Rosine du Barbier, mais pas celui de Rossini, celui de Paisiello, qui date des mêmes années 1780. Enfin, trois extraits d’une œuvre exhumée il y a quinze ans par Christophe Rousset, l’Antigona de Traetta (1772). Programme intéressant, donc, qui évite le défilé de pages trop rebattues.

Oui, mais pour le défendre, il faudrait y mettre plus de conviction que n’en offre Ivor Bolton à la tête du Sinfonieorchester Basel. Tout cela est propre mais sans imagination, et manque terriblement de vigueur, de passion. Le pire est peut-être atteint avec les extraits de L’Enlèvement au sérail : « Traurigkeit » nous laisse de marbre, faute d’une respiration qui susciterait l’empathie avec l’héroïne ; quant à « Martern aller Arten », le prélude orchestral est désespérément vide, joliet mais dénué de toute signification. L’orchestre évite de justesse la somnolence, mais semble avant tout chercher à ne pas se faire remarquer. Même le cor de basset solo de « Non più  di fiori » se fait le plus discret qu’il peut.

Qu’en est-il, enfin, d’Olga Peretyatko elle-même ? La servante est-elle vraiment devenue maîtresse ? Il est certain que le timbre a évolué avec les années : le medium s’est élargi, les couleurs sont devenues moins claires, moins brillantes, aussi. Sans l’aide des micros, les graves que révèle l’air de Vitellia seraient-ils aussi sonores sur scène ? Cela reste à vérifier. En matière de virtuosité, le relatif alourdissement de la voix ne semble par lui avoir fait perdre de sa vélocité et de son agilité, et le suraigu répond toujours à l’appel, ce qui est assez normal pour une artiste qui conserve à son répertoire un rôle comme Lucia di Lammermoor (seul le trille semble aux abonnés absents). La diction pourrait parfois être plus nette de manière générale, mais est-ce pour compenser que certaines consonnes sur un peu trop soulignées, surtout dans le grave, accents véristes qui ont pour effet de retirer un peu de sa noblesse à la Comtesse dans le récitatif qui précède son air. C’est un peu l’urgence dramatique qui fait défaut, dans certains airs, et l’on a par moments l’impression que le choix d’orner les reprises bien davantage que ce n’est encore l’usage (c’est particulièrement frappant dans le « Dove sono », justement) est comme un artifice visant à détourner l’attention et à masquer le fait que, théâtralement parlant, l’appropriation reste à peaufiner, par exemple pour que Vitellia n’ait pas l’air d’une soubrette en goguette mais bien d’une presque impératrice romaine.

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.
71izjtquvtl._ss500_

Note ForumOpera.com

2

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Détails

Tommaso Traetta

Ombra cara

Io resto sempre a piangere

Finito è il mio tormento

Wolfgang Amadeus Mozart

Chi sa chisa, qual sia

Vado, ma dove

Vicente Martín y Soler

Infelice ad ogni istante (Il burbero di buon cuore)

Wolfgang Amadeus Mozart

Welcher Wechsel… Traurigkeit

Martern aller Arten

Giovanni Paisiello

Giuso ciel, che conoscete (Il barbiere di Siviglia)

Wolfgang Amadeus Mozart

E susanna non vien… Dove sono (Le nozze di Figaro)

Or sai chi l’onore (Don Giovanni)

Non più di fiori (La clemenza di Tito)

Olga Peretyatko, soprano

Sinfonieorchester Basel

Direction musicale

Ivor Bolton

Enregistré au Goetheanum Dornach du 21 au 24 août 2018

1 CD Sony 19075919052 – 60’01

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

This be her Verse, par Golda Schultz et Jonathan Ware

La parole aux femmes
CDSWAG

Le Bourgeois Gentilhomme

Un gentilhomme en fête
CDSWAG

Debussy La Damoiselle élue

Lignes claires
CDSWAG

Les dernières interviews

Stanislas de Barbeyrac : « Il y aura peut-être un jour Tristan, si je suis sage »

Interview

Questionnaire de Proust – Sophie Koch : « Christian Thielemann compte beaucoup pour moi »

Interview

Sophie Koch : « Aborder Isolde, c’est être devant l’Everest »

Interview

Les derniers dossiers

Questionnaire de Proust

Dossier

Les grands entretiens de Charles Sigel

Dossier

Philippe Boesmans (1936 – 2022)

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

Compositrices : une anthologie en 10 cd par le Palazzetto Bru Zane

Les connues, les moins connues, les inconnues…
Cyrille DUBOIS, Aude EXTRÉMO, Yann BEURON
CD

Mozart in Milan, Sacred music around the Exsultate, jubilate

L’ombre milanaise du Padre Martini
Maximiliano BAÑOS, Federico FIORIO, Raffaele GIORDANI
CD

Voyage intime

L’arbitraire de l’intime
David KADOUCH, Sandrine PIAU
CD

Strauss : Four last songs

Rachel Willis-Sørensen en quête de l’essentiel
Andris NELSONS, PILGRIM SEBASTIAN, Rachel WILLIS-SØRENSEN
CD