Forum Opéra

La porta d'oriente

arrow_back_iosarrow_forward_ios
Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
CD
11 novembre 2021
Tous les seuils d’une seule porte

Note ForumOpera.com

3

Infos sur l’œuvre

Détails

Dalla porta d’Oriente, Giulio Caccini (c 1551-1618)

Zarb-e Fath (instr.), Ali Ufki (c 1610-1675)

Quest’amore, quest’arsura, Claudio Saracini (1586-1630)

Che si può fare ?, Barbara Strozzi (1619-1677)

Uyan ey Gözlerim, Ali Ufki

Prologo alla Notte, Torquato Tasso (1544-1595)

Notte, che nel profondo, Claudio Monteverdi (1567-1643)

Fath-e Bâb (instr.), Ali Ufki

Fronni d’alia/ Ey Sareban, Canto tradizionale /Kiya Tabassian

Versi Hafez (c 1325-c 1390) et Torquato Tasso

Dialogo dei duellanti, Claudio Monteverdi

La Canella (instr.), Pietro Paolo Borrono (1490-1563)

La campana sona! (tarantella) Anonyme (XVIe s.)

Samai Frenci, Ali Ufki

Samai Nishaburak (instr.), Ali Ufki

Como sencza la vita (tarantella, Naples), Anonyme

Kürdi Pishrow (instr.), Sultan Korkut (1467-1513)

Compendium Tarantulae (instr.), Athanasius Kircher (1602-1680)

Morte di Clorinda, Claudio Monteverdi

Marco Beasley, ténor

Ensemble Constantinople

Direction musicale

Kiya Tabassian

CD Glossa 1h17′

Enregistré au centre Banff (Canada) en mai 2019

L’ensemble Constantinople propose ici un nouvel exemple de ce qui fait son ADN, soit la rencontre entre les musiques d’horizons divers. Fondé en 2001 à Montréal par son directeur artistique Kiya Tabassian, l’ensemble, nommé d’après la cité qui par excellence incarnait le pont entre l’Orient et l’Occident, se conçoit comme un espace de métissages musicaux.

Pour cette « porte d’orient », ce sont des chants perso-ottomans et de la Renaissance italienne qui s’entremêlent autour de deux œuvres clés, d’une part, un manuscrit ottoman du début du XVIIe siècle, écrit par le musicien et orientaliste d’origine polonaise Ali Ufki, et d’autre part, le texte de La Jérusalem Délivrée de Torquato Tasso, mis en musique par Monteverdi. La force de cet enregistrement est donc de donner ainsi vie à ce manuscrit d’Ali Ufki et de convoquer, notamment, une belle palette de compositeurs, tels Caccini, Strozzi, Monteverdi, Borrono ou encore des anonymes.

Si la composition de cet enregistrement n’est donc pas forcément facile d’accès, il suffira de se laisser porter par la beauté des mélodies et la poésie de l’univers littéraire convoqué. Car c’est en réalité la voix et les instruments qui constituent le liant de cet enregistrement, son fil rouge qui lui confère une belle cohérence et rendent ce « métissage » particulièrement réussi. C’est le ténor italien Marco Beasley, voix incontournable de la Renaissance auquel l’ensemble Constantinople a décidé de faire appel. La voix n’est pas lyrique et tente de se rapprocher du plus près possible de ce que pouvaient entendre les spectateurs de l’époque. Le chanteur se prête aisément à l’exercice, alliant le parlé au chanté, et passant, forcément, d’une langue à l’autre, avec une belle aisance et une émotion bien calibrée.

Côté instruments, on appréciera particulièrement la belle diversité de type de sons qui nous sont donnés à entendre, du sétar persan de Kiya Tabassian  à la guitare baroque de Stefano Rocco, en passant par le luth de Fabio Accurso, le violon baroque de Tanya LaPerrière, la viole de gambe de Pierre-Yves Martel, le kanun de Didem Basar et la multipercussion de Patrick Graham. Cette grande diversité n’est jamais cacophonique tant elle est dirigée avec grande sensibilité par Kiya Tabassian et aboutit en réalité à une belle osmose, cohérente et harmonieuse, qui permet de remporter le pari de la rencontre euphorique et féconde d’univers différents.

 

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.
rsz_pochette_la_porta_doriente

Note ForumOpera.com

3

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Détails

Dalla porta d’Oriente, Giulio Caccini (c 1551-1618)

Zarb-e Fath (instr.), Ali Ufki (c 1610-1675)

Quest’amore, quest’arsura, Claudio Saracini (1586-1630)

Che si può fare ?, Barbara Strozzi (1619-1677)

Uyan ey Gözlerim, Ali Ufki

Prologo alla Notte, Torquato Tasso (1544-1595)

Notte, che nel profondo, Claudio Monteverdi (1567-1643)

Fath-e Bâb (instr.), Ali Ufki

Fronni d’alia/ Ey Sareban, Canto tradizionale /Kiya Tabassian

Versi Hafez (c 1325-c 1390) et Torquato Tasso

Dialogo dei duellanti, Claudio Monteverdi

La Canella (instr.), Pietro Paolo Borrono (1490-1563)

La campana sona! (tarantella) Anonyme (XVIe s.)

Samai Frenci, Ali Ufki

Samai Nishaburak (instr.), Ali Ufki

Como sencza la vita (tarantella, Naples), Anonyme

Kürdi Pishrow (instr.), Sultan Korkut (1467-1513)

Compendium Tarantulae (instr.), Athanasius Kircher (1602-1680)

Morte di Clorinda, Claudio Monteverdi

Marco Beasley, ténor

Ensemble Constantinople

Direction musicale

Kiya Tabassian

CD Glossa 1h17′

Enregistré au centre Banff (Canada) en mai 2019

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

This be her Verse, par Golda Schultz et Jonathan Ware

La parole aux femmes
CDSWAG

Le Bourgeois Gentilhomme

Un gentilhomme en fête
CDSWAG

Debussy La Damoiselle élue

Lignes claires
CDSWAG

Les dernières interviews

Stanislas de Barbeyrac : « Il y aura peut-être un jour Tristan, si je suis sage »

Interview

Questionnaire de Proust – Sophie Koch : « Christian Thielemann compte beaucoup pour moi »

Interview

Sophie Koch : « Aborder Isolde, c’est être devant l’Everest »

Interview

Les derniers dossiers

Questionnaire de Proust

Dossier

Les grands entretiens de Charles Sigel

Dossier

Philippe Boesmans (1936 – 2022)

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

Compositrices : une anthologie en 10 cd par le Palazzetto Bru Zane

Les connues, les moins connues, les inconnues…
Cyrille DUBOIS, Aude EXTRÉMO, Yann BEURON
CD

Mozart in Milan, Sacred music around the Exsultate, jubilate

L’ombre milanaise du Padre Martini
Maximiliano BAÑOS, Federico FIORIO, Raffaele GIORDANI
CD

Voyage intime

L’arbitraire de l’intime
David KADOUCH, Sandrine PIAU
CD

Strauss : Four last songs

Rachel Willis-Sørensen en quête de l’essentiel
Andris NELSONS, PILGRIM SEBASTIAN, Rachel WILLIS-SØRENSEN
CD