En interprétant pour la première fois de sa carrière le rôle de Tonio dans La Fille du Régiment sur la scène de l’Opéra de San Diego, Stephen Costello n’a pas choisi la facilité. Inévitablement, la comparaison avec Luciano Pavarotti s’impose. La pression qui pèse sur les épaules du jeune chanteur est perceptible quand il explique, dans les différents interviews accordés à la presse locale, combien la voix de ténor est dépendante de paramètres pas toujours faciles à maîtriser (voir notamment la vidéo ci-dessous). D’autant qu’à chaque fois les journalistes agitent le spectre des fameux neuf contre-ut que Tonio doit aligner en seul air. Ce n’est cependant pas une raison pour se venger sur la nourriture sinon Stephen Costello risque de finir par ressembler un peu trop à son glorieux modèle. [Christophe Rizoud]