Jonas Kaufmann termine l’année 2010 en beauté. Alors qu’en Angleterre, dixit les premières critiques, il interprète un Maurizio héroïque dans Adriane Lecouvreur aux côtés d’Angela Gheorghiu (elle aussi louangée par la presse), en France le ténor allemand a été élu Artiste de l’année par les auditeurs de France Musique et les lecteurs de Diapason. Ce n’est pas Verismo Arias, son dernier récital au disque, qui lui a valu d’être distingué mais, plus adapté selon nous à son tempérament vocal, l’enregistrement de La Belle Meunière de Franz Schubert. Son interprétation, à Paris en octobre dernier, de ce cycle de Lieder avait mis le public à genoux1. Il n’y pas de fumée sans feu. Christophe Rizoud