A ma gauche, une star internationale ; à ma droite, une étoile montante du chant français (belge, du chant belge, comme le préciserait Hercule Poirot). D’un côté du ring, une mezzo qui a beaucoup interprété les rôles travestis ; de l’autre, une soprano qui aime à défendre les nunuches de l’opéra. Anne Sofie Von Otter vient d’enregistrer Les Nuits d’été de Berlioz chez Naïve, et Anne-Catherine Gillet vient également de les enregistrer chez Aeon. Avec Marc Minkowski et les Musiciens du Louvre-Grenoble, la Suédoise chante aussi la Ballade du roi de Thulé, le reste du disque étant consacré à Harold en Italie ; avec Paul Daniel et l’Orchestre philharmonique de Liège, la Belge propose un complément de programme intéressant, Knoxville : Summer of 1915 de Barber et Les Illuminations de Britten. Anne Sofie ou Anne-Catherine, qui l’emportera ? Faut-il envisager une double victoire ex aequo ? Vous le saurez bientôt, quand seront publiés les recensions de ces deux disques. En attendant, vous pouvez écouter la Table d’écoute de Musiq’3 (Radio « classique » de la RTBF) où deux de nos collaborateurs, Claude Jottrand et Camille De Rijck se sont penchés sur différentes versions des Nuits d’été. [LB]
