D’après les médecins, l’infection qui avait conduit Jonas Kaufmann à renoncer à Siegmund dans Die Walküre au Met, nécessite encore plusieurs semaines de repos. Ce diagnostic l’oblige à annuler sa participation aux prochaines représentations londoniennes des Troyens. « Je suis profondément désolé pour la gêne occasionnée et de la déception causée à mon public et au Royal Opera House. J’espère que ma décision sera respectée comme un acte de responsabilité envers moi-même et le public. Je suis particulièrement triste de ne pas être en mesure de participer à la nouvelle production des Troyens, un projet que j’attendais depuis nombreuses années » a déclaré le ténor allemand dans un communiqué. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. Enée sera finalement interprété par Brian Hymel (Don José à La Scala en 2010 et déjà annoncé dans le rôle-titre de Robert le Diable à la fin de l’année 2012 à Londres).
