Il faut se pincer, vérifier à deux fois pour être sûr qu’on a bien lu : non, pas d’erreur, Michael Volle sera bien Papageno pendant toute une série de représentations de La Flûte enchantée à l’Opéra Bastille en janvier-février prochain, en alternance avec Florian Sempey. Ces derniers temps, le personnage était plutôt confié à des chanteurs en début de carrière. Mais que vient faire dans ce rôle celui qui sauva la mise il y a quelques mois, lorsque Gerald Finley se trouva soudain hors d’état d’interpréter Hans Sachs ? Celui qui fut Mandryka face à Renée Fleming en 2012 ? Certes, Mozart n’est pas totalement absent de l’agenda de ce grand wagnérien et straussien, puisqu’il sera Don Alfonso cet été à Salzbourg, et qu’il était encore Don Giovanni à Berlin en 2013. Enfin, quand même, Papageno ! Cela dit, il y aura bien José Van Dam en orateur, alors… Et puis, Papageno, Michael Volle l’a déjà chanté, mais c’était il y a longtemps, et puis son Tamino s’appelait Jonas Kaufmann.